Axenda

Mar
13
Lun
Exposición “O Principiño ao redor do mundo. A colección de Carlos Casares” @ Biblioteca Pública Municipal de Cerceda
Mar 13 – Mar 30 todo o día

banderola_bInicialmente a exposición sobre a colección da obra O Principiño estaba incluída na exposición de maior tamaño titulada “Os mundos de Carlos Casares”. A súa magnitude e importancia supuxeron a súa separación noutra chamada “O Principiño ao redor do mundo. A colección de Carlos Casares”. Esta exposición forma parte da colección privada do escritor que, dende principios dos anos 70, comezou a traducir a mencionada obra ao galego para a editorial Galaxia. A súa afección polo libro de Antoine de Saint-Exupéry moveuno a coleccionar O Principiño en todas as linguas do mundo. No momento da súa morte, Carlos Casares tiña na súa colección máis de 100 volumes de distintas edicións de Le petit Prince en linguas xermánicas, eslavas, románicas, escandinavas e mesmo orientais. Ademais de contar coa obra nas linguas da Península Ibérica (galego, portugués, castelán, vasco e catalán) tiña tamén obras en aragonés, asturiano ou estremeño. A colección recolle tamén edicións únicas ou raras de linguas minoritarias, algunhas de mediados dos 70.

“O Principiño arredor do mundo. A colección de Carlos Casares” é unha exposición didáctica para público miúdo e adulto. Recolle máis de 100 edicións do libro de Saint-Exupéry, en máis de 60 idiomas e dialectos do mundo. Así mesmo, a exposición consta tamén de 4 paneis informativos de 2,20 m de alto, 1 tótem introdutorio e unha bandeirola. Os paneis céntranse na biografía do autor, nunha descrición e análise da novela, da experiencia vital de Carlos Casares e da súa obra infantil.

Abr
3
Lun
Exposición “O Principiño ao redor do mundo. A colección de Carlos Casares” @ IES Salvador de Madariaga
Abr 3 – Abr 18 todo o día

banderola_bInicialmente a exposición sobre a colección da obra O Principiño estaba incluída na exposición de maior tamaño titulada “Os mundos de Carlos Casares”. A súa magnitude e importancia supuxeron a súa separación noutra chamada “O Principiño ao redor do mundo. A colección de Carlos Casares”. Esta exposición forma parte da colección privada do escritor que, dende principios dos anos 70, comezou a traducir a mencionada obra ao galego para a editorial Galaxia. A súa afección polo libro de Antoine de Saint-Exupéry moveuno a coleccionar O Principiño en todas as linguas do mundo. No momento da súa morte, Carlos Casares tiña na súa colección máis de 100 volumes de distintas edicións de Le petit Prince en linguas xermánicas, eslavas, románicas, escandinavas e mesmo orientais. Ademais de contar coa obra nas linguas da Península Ibérica (galego, portugués, castelán, vasco e catalán) tiña tamén obras en aragonés, asturiano ou estremeño. A colección recolle tamén edicións únicas ou raras de linguas minoritarias, algunhas de mediados dos 70.

“O Principiño arredor do mundo. A colección de Carlos Casares” é unha exposición didáctica para público miúdo e adulto. Recolle máis de 100 edicións do libro de Saint-Exupéry, en máis de 60 idiomas e dialectos do mundo. Así mesmo, a exposición consta tamén de 4 paneis informativos de 2,20 m de alto, 1 tótem introdutorio e unha bandeirola. Os paneis céntranse na biografía do autor, nunha descrición e análise da novela, da experiencia vital de Carlos Casares e da súa obra infantil.

Abr
10
Lun
Faladoiro aberto no club de lectura da biblioteca do Porriño @ Biblioteca Municipal do Porriño
Abr 10 @ 6:30 PM – 8:00 PM

Dentro das actividades que o Club de Lectura está a desenvolver na Biblioteca Municipal do Porriño está a lectura da varias obras de Carlos Casares (O sol do veránVento feridoIlustrísima). Como complemento desta actividade organizarase un faladoiro sobre a figura e a obra de Carlos Casares, coa participación do secretario da fundación, Gustavo A. Garrido. O faladoiro estará aberto a todo o público que desexe acudir.

Abr
18
Mar
Exposición “O Principiño ao redor do mundo. A colección de Carlos Casares” @ Concello de Vilagarcía de Arousa
Abr 18 – Abr 28 todo o día

banderola_bInicialmente a exposición sobre a colección da obra O Principiño estaba incluída na exposición de maior tamaño titulada “Os mundos de Carlos Casares”. A súa magnitude e importancia supuxeron a súa separación noutra chamada “O Principiño ao redor do mundo. A colección de Carlos Casares”. Esta exposición forma parte da colección privada do escritor que, dende principios dos anos 70, comezou a traducir a mencionada obra ao galego para a editorial Galaxia. A súa afección polo libro de Antoine de Saint-Exupéry moveuno a coleccionar O Principiño en todas as linguas do mundo. No momento da súa morte, Carlos Casares tiña na súa colección máis de 100 volumes de distintas edicións de Le petit Prince en linguas xermánicas, eslavas, románicas, escandinavas e mesmo orientais. Ademais de contar coa obra nas linguas da Península Ibérica (galego, portugués, castelán, vasco e catalán) tiña tamén obras en aragonés, asturiano ou estremeño. A colección recolle tamén edicións únicas ou raras de linguas minoritarias, algunhas de mediados dos 70.

“O Principiño arredor do mundo. A colección de Carlos Casares” é unha exposición didáctica para público miúdo e adulto. Recolle máis de 100 edicións do libro de Saint-Exupéry, en máis de 60 idiomas e dialectos do mundo. Así mesmo, a exposición consta tamén de 4 paneis informativos de 2,20 m de alto, 1 tótem introdutorio e unha bandeirola. Os paneis céntranse na biografía do autor, nunha descrición e análise da novela, da experiencia vital de Carlos Casares e da súa obra infantil.

Abr
19
Mér
Faladoiro con Håkan Casares no IES Campo de San Alberto @ IES Campo de San Alberto
Abr 19 @ 11:30 AM – 12:30 PM

No marco das actividades do Mes Cultural do IES Campo de San Alberto de Noia, a Fundación Carlos Casares foi convidada a participar con un faladoiro sobre a vida e a obra literaria de Carlos Casares, coincidindo cos actos de celebración do Día das Letras Galegas 2017. No faladoiro estará presente Håkan Casares, fillo do escritor ourensán.

Abr
21
Ven
Inauguración da mostra “As caras dos libros. O deseño das portadas na obra de Carlos Casares” @ Asociación Cultural Rocha Forte
Abr 21 @ 8:00 PM – 9:30 PM

Grazas á colaboración da Fundación Carlos Casares, a Asociación Cultural Rocha Forte, da man de Carlos Delgado, confeccionou unha mostra representativa do deseño das portadas na obra de Carlos Casares. Trátase dunha pequena exposición que conta con unha selección de máis de 60 capas de libros do escritor ourensán en diferentes modalidades: como autor, tradutor, editor ou colaborador, así como algúns dos libros homenaxe tras a súa morte, con información sobre os deseñadores, os maquetadores e as ilustracións de portada. A exposición permanecerá na Asociación Cultural ata finais do mes de maio.